Перевод текста The Bengal tiger is the national animals of India.It is red or orange with black,grey or brown stripes. It hides in tall grass and hunts big animals like deer.It is a really beautiful animal.The Indian contra is black, brown,white or yellow snake.Indian elephants are very big and tall(2-3 metres), but they have small ears.Usually a big female is the head of a family of elephants.Indian people use elephants to carry heavy things with their trunks.The Indian rhinos is a funny animal!It only has one horn ( African rhinos have two).It usually lives alone and likes to sit in water or mud.There are only about 2,500 Indian rhinos today.
Английский язык 9 класс Животные Индии перевод текста бенгальский тигр национальное животное Индии индийские слоны индийские носороги животные Индии описание животных английский язык 9 класс
Давайте переведем текст о животных Индии на русский язык. Я объясню перевод по частям, чтобы вы могли понять каждую фразу.
1. Бенгальский тигр
"The Bengal tiger is the national animal of India." - "Бенгальский тигр является национальным животным Индии."
"It is red or orange with black, grey or brown stripes." - "Он красный или оранжевый с черными, серыми или коричневыми полосами."
"It hides in tall grass and hunts big animals like deer." - "Он прячется в высокой траве и охотится на больших животных, таких как олени."
"It is a really beautiful animal." - "Это действительно красивое животное."
2. Индийский крокодил
"The Indian cobra is a black, brown, white or yellow snake." - "Индийский кобра - это черная, коричневая, белая или желтая змея."
3. Индийские слоны
"Indian elephants are very big and tall (2-3 metres), but they have small ears." - "Индийские слоны очень большие и высокие (2-3 метра), но у них маленькие уши."
"Usually a big female is the head of a family of elephants." - "Обычно большой самка является главой семьи слонов."
"Indian people use elephants to carry heavy things with their trunks." - "Индийцы используют слонов, чтобы переносить тяжелые вещи с помощью своих хоботов."
4. Индийский носорог
"The Indian rhino is a funny animal!" - "Индийский носорог - это забавное животное!"
"It only has one horn (African rhinos have two)." - "У него только один рог (у африканских носорогов два)."
"It usually lives alone and likes to sit in water or mud." - "Обычно он живет один и любит сидеть в воде или грязи."
"There are only about 2,500 Indian rhinos today." - "Сегодня осталось всего около 2500 индийских носорогов."
Таким образом, мы перевели текст о животных Индии, сохранив его смысл и структуру. Если у вас есть вопросы по переводу или вы хотите подробнее разобрать какие-либо фразы, не стесняйтесь спрашивать!