Срочно нужен перевод текста

Театр и кино: Как все это началось

Театральная драма, как мы понимаем ее сегодня, основывается на трех вещах. Во-первых, должен быть актер или актеры, говорящие или поющие. Во-вторых, должен быть какой-то драматический конфликт (или разные отношения) между актерами. Обе стороны могут быть врагами, могут быть друзьями, которые не могут договориться друг с другом, или могут быть разделены недопониманием. В-третьих, и это так же важно, как и два других, должна быть аудитория, следящая за развитием драмы.

Первые театральные представления такого рода проходили в Древней Греции. Греческая драма развивалась из гимнов, поемых в честь Дионисия, бога вина и хорошей жизни. Но она не стала истинным театром, пока такие представления не включали истории о других богах и актеров, представляющих их.

Первого известного актера звали Теспис. Он был ведущим певцом и путешествовал из своего родного города в Афины на повозке, которая вмещала все его вещи и могла превращаться в сцену для выступления. В Афинах он выиграл приз на новом драматическом фестивале. Люди верят, что он также был первым человеком, который отделил себя от других певцов, чтобы вести с ними диалог. Он был первым профессиональным исполнителем, который был достаточно смел, чтобы сыграть бога. До него эта роль всегда принадлежала священникам или королям.

Кино значительно моложе театра. Оно появилось в конце 19 века. Первые люди, которые показали первые фильмы платящей публике, были братья Люмьер из Франции. Они сделали это в Гранд-кафе на бульваре Капуцинов в Париже 20 февраля 1896 года. Это было первое киношоу, за которым быстро последовали многие другие во всех уголках мира. Первые фильмы показывали движущихся людей и транспорт или хроники процессий и войн, а также короткие комедии. В 1901 году Франция стала первой страной, выпустившей драматический фильм "История преступления", за которым последовал "Великое ограбление поезда" в Соединенных Штатах в 1903 году.

Сначала фильмы показывали везде: в музыкальных залах, клубах и магазинах. К 1908 году начали строить специальные кинотеатры для регулярных программ. В это время кино быстро развивалось как в Новом, так и в Старом мире. Чарли Чаплин снял свой первый фильм "Заработок на жизнь" в 1914 году в США. Российская киноиндустрия теперь шла своим путем. Она произвела такие великие фильмы, как "Пиковая дама" Протазанова (1916) и "Отец Сергий" (1918). Оба фильма с участием знаменитого актера Ивана Мосжухина. Немного позже великое достижение России в кино было связано с такими режиссерами, как Эйзенштейн ("Броненосец Потемкин"), Пудовкин ("Мать"), Кулешов ("По закону"), Довженко ("Земля") и другими. Затем, в 1927 году, Warner Brothers в Голливуде сняли первый фильм, в котором актер пел и говорил. Фильм назывался "Джазовый певец". Он открыл новую эру в кино - эру "разговорного кино". Фильм в основном рассказывал свою историю с помощью титров, но в нем было три песни и короткий диалог. Перед театром Уорнер в Нью-Йорке стояли длинные очереди людей. Безмолвное кино умерло в течение года. Первый сто процентов звуковой фильм "Света Нью-Йорка" появился в 1928 году. Первые цветные фильмы были сняты в 1930-х, но черно-белые фильмы до сих пор снимаются сегодня.

Английский язык 9 класс Театр и кино перевод текста театр и кино греческая драма актер Теспис история театра кино начало братья Люмьер первый фильм развитие кино разговорное кино Новый

Театр и кино: Как все это началось

Театральная драма, как мы понимаем ее сегодня, основывается на трех вещах. Во-первых, должен быть актер или актеры, говорящие или поющие. Во-вторых, должен быть какой-то драматический конфликт (или разные отношения) между актерами. Обе стороны могут быть врагами, могут быть друзьями, которые не могут договориться друг с другом, или могут быть разделены недопониманием. В-третьих, и это так же важно, как и два других, должна быть аудитория, следящая за развитием драмы.

Первые театральные представления такого рода проходили в Древней Греции. Греческая драма развивалась из гимнов, поемых в честь Дионисия, бога вина и хорошей жизни. Но она не стала истинным театром, пока такие представления не включали истории о других богах и актеров, представляющих их.

Первого известного актера звали Теспис. Он был ведущим певцом и путешествовал из своего родного города в Афины на повозке, которая вмещала все его вещи и могла превращаться в сцену для выступления. В Афинах он выиграл приз на новом драматическом фестивале. Люди верят, что он также был первым человеком, который отделил себя от других певцов, чтобы вести с ними диалог. Он был первым профессиональным исполнителем, который был достаточно смел, чтобы сыграть бога. До него эта роль всегда принадлежала священникам или королям.

Кино значительно моложе театра. Оно появилось в конце 19 века. Первые люди, которые показали первые фильмы платящей публике, были братья Люмьер из Франции. Они сделали это в Гранд-кафе на бульваре Капуцинов в Париже 20 февраля 1896 года. Это было первое киношоу, за которым быстро последовали многие другие во всех уголках мира. Первые фильмы показывали движущихся людей и транспорт или хроники процессий и войн, а также короткие комедии. В 1901 году Франция стала первой страной, выпустившей драматический фильм "История преступления", за которым последовал "Великое ограбление поезда" в Соединенных Штатах в 1903 году.

Сначала фильмы показывали везде: в музыкальных залах, клубах и магазинах. К 1908 году начали строить специальные кинотеатры для регулярных программ. В это время кино быстро развивалось как в Новом, так и в Старом мире. Чарли Чаплин снял свой первый фильм "Заработок на жизнь" в 1914 году в США. Российская киноиндустрия теперь шла своим путем. Она произвела такие великие фильмы, как "Пиковая дама" Протазанова (1916) и "Отец Сергий" (1918). Оба фильма с участием знаменитого актера Ивана Мосжухина. Немного позже великое достижение России в кино было связано с такими режиссерами, как Эйзенштейн ("Броненосец Потемкин"), Пудовкин ("Мать"), Кулешов ("По закону"), Довженко ("Земля") и другими. Затем, в 1927 году, Warner Brothers в Голливуде сняли первый фильм, в котором актер пел и говорил. Фильм назывался "Джазовый певец". Он открыл новую эру в кино - эру "разговорного кино". Фильм в основном рассказывал свою историю с помощью титров, но в нем было три песни и короткий диалог. Перед театром Уорнер в Нью-Йорке стояли длинные очереди людей. Безмолвное кино умерло в течение года. Первый сто процентов звуковой фильм "Света Нью-Йорка" появился в 1928 году. Первые цветные фильмы были сняты в 1930-х, но черно-белые фильмы до сих пор снимаются сегодня.