2025-02-13 22:11:59
Как перевести на башкирский язык следующие выражения:
- Не красна жизнь днями, а красна делами.
- Век живи, век трудись, а трудясь, век учись.
- Жизнь не камень, на одном месте не лежит, а вперед бежит.
- Проживешь ладно, коли жизнь построишь складно.
- Жизнь дана на добрые дела.
- Жизнь коротка, не трать ее впустую.
- Жизнь прошедшая в труде - золотая жизнь.
Другие предметы 10 класс Перевод и язык перевод на башкирский выражения на башкирском жизнь и труд пословицы о жизни мудрость башкир башкирский язык фразы о жизни учение и труд добрые дела краткость жизни
2025-02-13 22:12:13
Перевод выражений на башкирский язык требует внимательного подхода, так как важно сохранить не только смысл, но и эмоциональную окраску. Давайте рассмотрим каждое из предложенных выражений и переведем их на башкирский язык.
-
Не красна жизнь днями, а красна делами.
Тормош көндәр менән алҡышланмай, ә эштәр менән алҡышлана.
-
Век живи, век трудись, а трудясь, век учись.
Ғүмер буйы йәшә, ғүмер буйы эшлә, эшләгәндә, ғүмер буйы уҡы.
-
Жизнь не камень, на одном месте не лежит, а вперед бежит.
Ғүмер таш түгел, бер урында ятмай, ә алға йүгерә.
-
Проживешь ладно, коли жизнь построишь складно.
Яҡшы йәшәйһең, әгәр ғүмереңде теүәл төҙөһәң.
-
Жизнь дана на добрые дела.
Ғүмер яҡшы эштәр өсөн бирелгән.
-
Жизнь коротка, не трать ее впустую.
Ғүмер ҡыҫҡа, уны бушҡа сарыф итмә.
-
Жизнь прошедшая в труде - золотая жизнь.
Эштә үткән ғүмер - алтын ғүмер.
Таким образом, мы перевели все предложенные выражения на башкирский язык. Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно перевести другие фразы, пожалуйста, дайте знать!
