Латинское название сложного линимента метилсалицилата звучит как Linimentum methylii salicylatis compositum. Давайте разберем это название по частям.

1. Linimentum - это латинское слово, которое переводится как "линимент". Линимент - это жидкое или полужидкое лекарственное средство, предназначенное для наружного применения, обычно для облегчения болей в суставах и мышцах.
2. methylii salicylatis - здесь мы видим название активного компонента. Methylii - это производное метила, а salicylatis относится к салицилату, который является основным действующим веществом, обладающим противовоспалительными и анальгезирующими свойствами.
3. compositum - это слово указывает на то, что линимент является сложным, то есть содержит в своем составе несколько компонентов, а не только метилсалицилат. Это позволяет препарату оказывать более широкий спектр действия.

Таким образом, Linimentum methylii salicylatis compositum - это сложный линимент, содержащий метилсалицилат, который используется для лечения различных болезненных состояний, особенно в области опорно-двигательного аппарата.