Вопрос: Помогите с переводом текста из немецкого языка (язык 4 класс Бим, Рыжова).

Текст:

Das dritte Schweinchen machte sich ein Haus Stein. Dort wohnte es mit den zwei anderen Schweinchen. Elsen Tages kommt der Wolf und fragt: "Darf ich herein?" Das Schweinchen antwortet: "Nein, nein, nein. Du darfst nicht herein!" Der Wolf wird boese und ruft: "Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!" Er pustet und pustet und pustet und pustet, aber das Haus steht fest.

Derboese Wolf laeuft ums Haus und dann in den Wald hinaus.

Die drei Schweinchen lachen ihn aus.

Ende gut-alles gut!

Другие предметы 4 класс Иностранный язык перевод текста немецкий язык 4 класс Бим Рыжова третий поросенок дом из камня волк три поросенка сказка помощь с переводом Новый

Давайте переведем текст с немецкого языка на русский шаг за шагом. Этот текст рассказывает о третьем поросенке и его доме. Начнем с первого предложения:

• Das dritte Schweinchen machte sich ein Haus Stein.

Третьему поросенку построил дом из камня.

• Dort wohnte es mit den zwei anderen Schweinchen.

Там он жил с двумя другими поросенками.

• Elsen Tages kommt der Wolf und fragt: "Darf ich herein?"

Однажды пришел волк и спросил: "Могу я войти?"

• Das Schweinchen antwortet: "Nein, nein, nein. Du darfst nicht herein!"

Поросенок ответил: "Нет, нет, нет. Ты не можешь войти!"

• Der Wolf wird boese und ruft: "Na, warte! Ich mache starken Wind und dein Haus fliegt weg!"

Волк рассердился и закричал: "Ну, подожди! Я создам сильный ветер, и твой дом улетит!"

• Er pustet und pustet und pustet und pustet, aber das Haus steht fest.

Он дует и дует и дует и дует, но дом стоит крепко.

• Derboese Wolf laeuft ums Haus und dann in den Wald hinaus.

Злой волк обходит дом и затем уходит в лес.

• Die drei Schweinchen lachen ihn aus.

Три поросенка смеются над ним.

• Ende gut-alles gut!

Конец хорош, все хорошо!

Вот и весь перевод! Мы разобрали текст по частям, чтобы было проще понять каждое предложение. Если у вас есть вопросы или нужно что-то уточнить, не стесняйтесь спрашивать!