Нам задали написать письмо другу о предстоящих весенних каникулах на немецком языке. Прошу вашей помощи! Вот текст, его надо преобразовать в немецкий, не используйте всякие онлайн-переводчики - смотрела - переводят БРЕД!

Текст:

• На следующей неделе у меня начинаются весенние каникулы.
• Я очень устала и прежде всего - буду отдыхать, много спать.
• Обязательно погуляю с друзьями, схожу в кинотеатр, съезжу в Москву.
• А также поиграю в компьютер и почитаю книгу.
• В конце недели надо будет сделать домашнее задание.
• Обязательно буду готовиться к экзаменам.
• Надеюсь, что проведу свои каникулы просто замечательно!

Р.с. возможна частичная замена слов - словами синонимами; перестановка словосочетаний в предложении. Прошу написать этот текст (выше написанный) на НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ. Лучшую работу отмечу. Заранее спасибо!

Другие предметы 7 класс Иностранный язык письмо другу весенние каникулы немецкий язык 7 класс перевод текста отдых друзья кинотеатр Москва компьютерные игры чтение книги домашнее задание подготовка к экзаменам синонимы перестановка слов помощь с переводом Новый

Дорогие ребята,

Сегодня мы с вами разберем, как написать письмо другу о предстоящих весенних каникулах на немецком языке. Важно не только правильно перевести текст, но и сохранить его структуру и эмоциональное содержание. Давайте рассмотрим, как можно преобразовать предложенный текст.

1. Начало письма:

• Мы начинаем с приветствия. Например: "Hallo [имя друга],".
• Затем можно сказать спасибо за предыдущий контакт: "Ich danke dir für deinen Brief." Это создаст дружескую атмосферу.

2. Основная часть:

1. Сообщаем о начале каникул: "Nächste Woche fangen bei uns die Frühlingsferien an."
2. Выражаем свою усталость: "Ich bin jetzt sehr müde und möchte mich vor allem gut erholen und werde viel schlafen." Здесь мы показываем, что нам нужно время для отдыха.
3. Рассказываем о планах: "Unbedingt gehe ich mit meinen Freunden spazieren, ins Kino und ich habe vor noch nach Moskau zu fahren." Мы можем немного изменить порядок или слова, например, "Ich plane, mit meinen Freunden ins Kino zu gehen und nach Moskau zu fahren." Это добавит разнообразия.
4. Не забываем о других увлечениях: "Außerdem werde ich Computer spielen und ein Buch lesen."

3. Заключительная часть:

• Упоминаем о домашних заданиях: "Am Wochenende möchte ich doch meine Hausaufgaben machen."
• Добавляем информацию о подготовке к экзаменам: "Ich werde mich auch unbedingt auf die Prüfungen vorbereiten."
• Заканчиваем на позитивной ноте: "Hoffentlich verbringe ich meine Ferien einfach toll!"

4. Заключение:

• Спрашиваем о делах друга: "Wie geht es dir?"
• Не забудьте передать привет родителям: "Lass von mir, bitte, deine Eltern grüssen!"
• И, конечно, завершаем письмо: "Deine Freundin [ваше имя]."

Теперь, обобщая все вышесказанное, мы можем составить следующее письмо:

Tula, d. 21. März 2014
Hallo Gabi,

ich danke dir für deinen Brief. Nächste Woche fangen bei uns die Frühlingsferien an. Ich bin jetzt sehr müde und möchte mich vor allem gut erholen und werde viel schlafen. Ich plane, mit meinen Freunden ins Kino zu gehen und nach Moskau zu fahren. Außerdem werde ich Computer spielen und ein Buch lesen.

Am Wochenende möchte ich doch meine Hausaufgaben machen. Ich werde mich auch unbedingt auf die Prüfungen vorbereiten. Hoffentlich verbringe ich meine Ferien einfach toll!

Wie geht es dir? Lass von mir, bitte, deine Eltern grüssen!

Deine Freundin [ваше имя].

Надеюсь, этот пример поможет вам написать ваше собственное письмо. Удачи!