Чтобы понять, к какому правовому понятию относится "препятствование движению по дороге", давайте рассмотрим каждое из предложенных вариантов.

• Частное правонарушение связано с действиями, которые причиняют вред или неудобства конкретному лицу или группе лиц.
• Примером может быть шум от соседей, который мешает вам спать.

• Вторжение на землю происходит, когда кто-то незаконно входит на чужую собственность без разрешения.
• Это может быть связано с физическим вторжением, но не обязательно включает в себя препятствование движению.

• Общественное правонарушение затрагивает интересы широкой общественности и может включать действия, которые создают опасность или мешают общественному порядку.
• Препятствование движению по дороге затрагивает всех, кто использует эту дорогу, и может создать опасные условия для движения.

Таким образом, "препятствование движению по дороге" скорее всего относится к общественному правонарушению (public nuisance), так как это действие влияет на общественные интересы и может создавать опасность для всех участников дорожного движения.