Функция fn:data() в языке XQuery используется для извлечения значений из узлов XML. Давайте разберем, что именно делает эта функция и как она работает:

• Извлечение скалярного типизированного значения из узла типизированного XML: Если узел в XML документе имеет тип, например, числовой или логический, функция fn:data() извлекает это значение в его скалярной форме. Это значит, что функция возвращает значение узла в его наиболее простом виде, как, например, число или логическое значение.
• Извлечение строки для нетипизированного узла: Если узел в XML документе не имеет специфического типа (например, текстовый узел),функция fn:data() возвращает его значение как строку. Это означает, что текстовое содержимое узла будет возвращено в виде строки.
• Возвращение значения узла XML в виде строки: Если узел не имеет конкретного типа, функция может быть использована для извлечения текстового содержимого узла в виде строки.

Таким образом, функция fn:data() позволяет извлекать значения из XML узлов, преобразуя их в более простые и удобные для работы формы. Это полезно при обработке XML данных, когда необходимо получить значения в виде, подходящем для дальнейших вычислений или манипуляций.