Чтобы правильно выбрать форму глагола в данном предложении, давайте проанализируем его структуру и контекст.

В предложении "Don’t call on my brother tomorrow, he … for his exams." мы видим, что речь идет о будущем времени, так как указано слово "tomorrow" (завтра). Это означает, что действие произойдет в будущем.

Теперь рассмотрим предложенные варианты:

• will be reading - это форма Future Continuous, которая используется для описания действий, которые будут происходить в определенный момент в будущем.
• are reading - это форма Present Continuous, которая используется для описания действий, происходящих в настоящем или запланированных на будущее. Она не подходит, так как речь идет о будущем времени, а не о настоящем.
• will read - это форма Simple Future, которая используется для описания действий, которые произойдут в будущем. Однако в данном контексте она не совсем подходит, так как мы говорим о процессе, а не о завершенном действии.
• reads - это форма Present Simple, которая используется для описания регулярных действий или фактов. Она также не подходит, так как действие происходит в будущем.

Таким образом, правильный ответ - will be reading, так как это выражает, что ваш брат будет занят чтением для подготовки к экзаменам в течение определенного времени завтра.

Итак, полное предложение будет звучать: "Don’t call on my brother tomorrow, he will be reading for his exams."