В данном вопросе мы рассматриваем различные понятия, которые могут быть связаны с изменением содержания или объема действия нормы права. Давайте разберем каждый из предложенных вариантов и определим, какой из них наиболее подходит под описание.

• Правовая презумпция - это предположение, которое считается истинным до тех пор, пока не будет доказано обратное. Она не изменяет содержание нормы, а лишь устанавливает определенные предположения.
• Правовая фикция - это условное признание фактов, которые не соответствуют действительности, но имеют юридическое значение. Фикция может изменять содержание нормы, однако она чаще используется для упрощения правоприменения.
• Правовая оговорка - это условие, которое может изменять действие нормы права в зависимости от выполнения определенных условий. Она действительно может частично изменять содержание или объем действия нормы.
• Правовые символы - это знаки или обозначения, используемые для представления правовых понятий, но они не изменяют содержание норм.
• Правовые оговорки - это повторение термина "правовая оговорка", что не добавляет нового понимания.

Таким образом, наиболее подходящим вариантом, который соответствует описанию, является правовая оговорка. Она действительно может изменять содержание или объем действия нормы права и порождать определенные юридические последствия в зависимости от условий, которые она содержит.