Вопрос касается нарушений лексических норм русского литературного языка. Лексические нормы связаны с правильным выбором и употреблением слов в речи. Рассмотрим предложенные варианты:

1. Смешение паронимов - это использование в речи слов, которые звучат похоже, но имеют разные значения. Например, путаница между словами "эффективный" и "эффектный". Это действительно является нарушением лексических норм, так как приводит к искажению смысла высказывания.
2. Неправильное построение деепричастных оборотов - это ошибка, связанная с грамматикой, а не с лексикой. Деепричастные обороты относятся к синтаксическим нормам, поэтому этот вариант не подходит.
3. Использование плеоназмов - это избыточное употребление слов, когда одно из них дублирует смысл другого. Например, "масляное масло" или "памятный сувенир". Это также является нарушением лексических норм, так как нарушает принцип экономии языковых средств.
4. Неправильная постановка ударения в словах - это ошибка, связанная с орфоэпическими нормами, которые регулируют правильное произношение слов. Это не относится к лексическим нормам.

Таким образом, к нарушениям лексических норм русского литературного языка следует отнести:

• Смешение паронимов
• Использование плеоназмов