2025-09-03 01:35:32
К подчеркнутой грамматической конструкции подберите соответствующий русский перевод.
Having done our shopping we went for a cup of coffee.
- делать покупки;
- делая покупки;
- сделав покупки;
- чтобы сделать покупки.
Другие предметы Колледж Грамматические конструкции и перевод иностранный язык профессиональная деятельность колледж грамматическая конструкция перевод английский язык учебный процесс языковая практика навыки общения обучение иностранному языку
2025-09-03 01:35:37
В предложении "Having done our shopping we went for a cup of coffee" используется грамматическая конструкция, которая указывает на действие, завершенное до другого действия. Давайте разберем предложенные варианты перевода:
- делать покупки - это форма настоящего времени, которая не подходит, так как действие еще не завершено.
- делая покупки - это также форма, указывающая на одновременность действий, что не соответствует оригинальному предложению.
- сделав покупки - это правильный вариант, так как он указывает на завершенное действие, которое произошло до того, как мы пошли пить кофе.
- чтобы сделать покупки - это выражение цели, которое не соответствует контексту предложения.
Таким образом, правильный перевод грамматической конструкции "Having done our shopping" будет "сделав покупки".