Похожие вопросы
2025-09-03 01:17:39
К подчеркнутой грамматической конструкции подберите соответствующий русский перевод:
Writing a program they used a special language - Pascal.
- написание;
- при написании;
- пишущие;
- написав;
- написать.
Другие предметы Колледж Грамматика английского языка иностранный язык профессиональная деятельность колледж изучение языка язык программирования Pascal навыки общения профессиональные навыки образовательный процесс подготовка специалистов
2025-09-03 01:17:44
Чтобы правильно подобрать перевод к подчеркнутой грамматической конструкции в предложении "Writing a program they used a special language - Pascal", давайте проанализируем саму конструкцию.
В данном случае "Writing a program" переводится как "при написании программы". Это причастный оборот, который указывает на действие, происходящее одновременно с основным действием в предложении (использование языка Pascal).
Теперь давайте рассмотрим предложенные варианты перевода:
- написание - это существительное, которое не передает смысла действия.
- при написании - это правильный перевод, так как отражает действие в процессе.
- пишущие - это причастие, которое не подходит по смыслу.
- написав - это деепричастие, которое также не соответствует контексту.
- написать - это инфинитив, который не подходит по смыслу.
Таким образом, правильным переводом будет при написании, так как он адекватно передает смысл оригинальной конструкции и сохраняет контекст предложения.