Как перевести фразу “Aspect Ratio?”

• размер диагонали;
• соотношение сторон;
• количество пикселей на дюйм;

Другие предметы Колледж Терминология в области графики и изображения английский язык в колледже профессиональный английский обучение английскому английский для специалистов английский язык для работы курсы английского языка бизнес-английский английский для колледжа английский для профессионалов специализированный английский Новый

Фраза “Aspect Ratio” переводится на русский язык как “соотношение сторон”. Давайте разберем, что это означает и в каких контекстах используется.

Что такое соотношение сторон?

• Соотношение сторон - это отношение ширины изображения к его высоте.
• Обычно выражается в виде дроби, например, 16:9 или 4:3.

Где используется соотношение сторон?

• В видео и киноиндустрии для определения формата изображения.
• В графическом дизайне для настройки размеров изображений.
• В веб-дизайне для адаптации контента под разные экраны.

Почему другие варианты перевода не подходят?

• “Размер диагонали” относится к измерению экрана или изображения, но не описывает его форму.
• “Количество пикселей на дюйм” (PPI) - это мера разрешения изображения, а не его соотношения сторон.

Итак, правильный перевод термина “Aspect Ratio” - это “соотношение сторон”. Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужно больше информации, не стесняйтесь спрашивать!