В Японии цвет светофора, который соответствует общепринятому зеленому, на самом деле является синим. Это может вызывать путаницу у людей, привыкших к международной системе цветов светофора. Давайте разберем, почему так происходит.

1. Исторические причины: В Японии традиционно использовался синий цвет для обозначения "безопасного" состояния. Это связано с тем, что в японском языке слово "синий" (青, ao) охватывает как синий, так и зеленый цвета.
2. Современная практика: Хотя в Японии на светофорах используется синий цвет, он фактически соответствует тому, что мы называем зеленым. Это сделано для удобства и безопасности дорожного движения.
3. Светофорные цвета: В Японии светофор имеет три основных цвета:
   • Красный - остановка
   • Синий (зеленый) - движение разрешено
   • Желтый - приготовьтесь к остановке

Таким образом, если вы увидите синий свет на японском светофоре, знайте, что это означает "ехать". Это интересный пример того, как культурные различия могут влиять на восприятие цвета и его значение в различных странах.