В данном вопросе речь идет о терминах, которые часто используются в различных гуманитарных дисциплинах, таких как лингвистика, семиотика и культурология. Давайте разберем каждый из предложенных вариантов:

1. Символ: Символ - это материальное выражение, которое имеет значение и служит средством передачи смысла. Это может быть объект, изображение, слово или действие, которое представляет собой нечто большее, чем его буквальное значение. Символы часто используются для передачи сложных идей и концепций.
2. Знак: Знак - это более общее понятие, чем символ. Знаки включают в себя символы, но также могут быть любыми другими средствами, которые передают информацию или смысл, например, дорожные знаки или жесты.
3. Архетип: Архетип - это универсальный символ или модель поведения, которая присутствует в коллективном бессознательном. Архетипы часто встречаются в мифах, сказках и литературе, но они не обязательно материальны.
4. Миф: Миф - это традиционная история или легенда, которая объясняет природные или социальные явления. Мифы часто содержат символы и архетипы, но они сами по себе не являются материальными выражениями.

Таким образом, правильный ответ на вопрос: материальное выражение, которое имеет значение и служит средством передачи смысла, называется символом.