Давайте разберем, почему утверждение о содержательных правилах юридической техники неверно, и какие аспекты действительно имеют значение в этой области.

• Отсутствие противоречий между юридическими документами (частями документа): Это важное правило, так как противоречия могут привести к правовым спорам и затруднениям в применении норм. Каждый документ должен быть согласован с другими, чтобы избежать правовых коллизий.
• Обеспечение соответствия правовых документов принципам и нормам международного права: Это правило также критически важно, особенно для стран, которые являются участниками международных соглашений. Правовые документы должны соответствовать международным стандартам, чтобы избежать конфликтов и обеспечить правовую безопасность.
• Выбор правовой формы: Правильный выбор формы документа имеет значение для его юридической силы. Например, некоторые действия требуют нотариального удостоверения, в то время как другие могут быть оформлены в простой письменной форме.
• Правильный выбор отрасли права: Это правило подразумевает, что документ должен быть составлен с учетом специфики той отрасли права, к которой он относится. Например, нормы гражданского права могут отличаться от норм административного права.
• Согласованность различных правовых документов (частей правового документа): Этот аспект подразумевает, что все части одного документа должны быть взаимосвязаны и не противоречить друг другу, что позволяет обеспечить целостность правового акта.
• Единообразное понимание терминов: Использование однозначных и четких определений терминов в правовых документах позволяет избежать неоднозначностей и неправильного толкования норм.

Таким образом, все перечисленные аспекты являются важными правилами юридической техники, и их соблюдение способствует созданию качественных правовых документов. Если какое-то из этих правил игнорируется, это может привести к правовым проблемам и затруднениям в применении норм.