Давайте разберем предложенные операции и определим, какая из них связана с обеспечением условий сохранности ресурсов и быстрого их поиска.

• Хранение материальных ценностей - это процесс, в котором важным аспектом является обеспечение сохранности ресурсов. Здесь также необходимо организовать систему, позволяющую быстро находить нужные материалы. Таким образом, эта операция действительно соответствует заданному критерию.
• Отпуск материалов в производство - в первую очередь связан с выдачей уже хранящихся материалов. Он не фокусируется на сохранности, а скорее на процессе передачи материалов.
• Учет материальных ценностей - это процесс, связанный с ведением записей о наличии и движении материалов, но он не охватывает непосредственно условия их хранения.
• Контроль работы складов - включает в себя мониторинг процессов, но не является непосредственно операцией хранения или поиска ресурсов.
• Приемка материальных ценностей - это процедура, связанная с проверкой и оформлением поступивших материалов, но она не касается их хранения и поиска.

Таким образом, наиболее подходящим вариантом для обеспечения условий сохранности ресурсов и быстрого их поиска является хранение материальных ценностей.