Перевод обязательств в римском праве действительно может быть связан с различными терминами, такими как санкция, престация и цессия. Давайте разберем эти термины и их значение в контексте перевода обязательств.
- Санкция – это мера воздействия, которая применяется в случае нарушения обязательств. В римском праве санкции могли быть как имущественными, так и неимущественными, но они не относятся непосредственно к переводу обязательств.
- Престация – это выполнение обязательства, то есть исполнение должником своих обязательств перед кредитором. Престация также не является переводом обязательств, а скорее завершающим этапом их исполнения.
- Цессия – это процесс, при котором кредитор передает свои права по обязательству третьему лицу. В римском праве цессия является важным инструментом для перевода обязательств, так как она позволяет изменить сторону в обязательстве без согласия должника. Это наиболее близкий термин к переводу обязательств.
Таким образом, правильный ответ на ваш вопрос – это цессия, так как именно этот процесс позволяет осуществить перевод обязательств от одного кредитора к другому.