Чтобы правильно сопоставить нормы, регламентирующие деятельность судей, с датами их принятия, необходимо рассмотреть каждую из предложенных норм и их исторический контекст.

• Устав уголовного судопроизводства - этот документ был принят в 1864 году в рамках судебной реформы, проведенной в России. Он регламентировал процессуальные нормы уголовного судопроизводства и установил основы для работы судей. Поэтому правильная дата для этого устава - 20 ноября 1864 г..
• Декрет Совета народных комиссаров (СНК) № 1 «О суде» - этот декрет был принят после Октябрьской революции и определял новые принципы судебной системы в Советской России. Он был принят 22 ноября 1917 года. Таким образом, правильная дата для этого декрета - 22 ноября 1917 г..
• Манифест «О разделении государственных дел на особые управления, с обозначением предметов, каждому управлению принадлежащих» - этот манифест был принят в 1810 году и касался организации государственного управления, однако не регламентировал непосредственно деятельность судей. Поэтому правильная дата для этого манифеста - 25 июля 1810 г..

Таким образом, итоговое сопоставление выглядит следующим образом:

• Устав уголовного судопроизводства - 20 ноября 1864 г.
• Декрет Совета народных комиссаров (СНК) № 1 «О суде» - 22 ноября 1917 г.
• Манифест «О разделении государственных дел на особые управления, с обозначением предметов, каждому управлению принадлежащих» - 25 июля 1810 г.