2025-08-27 08:42:41
The manufacturer (but not the seller) must compensate the … against losses suffered as a result of the product’s recall
Другие предметы Колледж Ответственность производителей за качество продукции иностранный язык юриспруденция колледж обучение юридический английский профессиональный язык юридическая терминология иностранные языки в праве колледж юриспруденции языковая подготовка юридическая практика иностранный язык для юристов Новый
2025-08-27 08:42:47
В данном предложении речь идет о компенсации, которую производитель обязан предоставить в случае отзыва продукта. Чтобы правильно понять и заполнить пропуск, давайте разберем ключевые моменты.
Шаги решения:
- Определение контекста: Мы знаем, что производитель отвечает за качество и безопасность своих товаров. Если продукт оказывается дефектным или опасным, он может быть отозван с рынка.
- Кто может требовать компенсацию: В данном случае, производитель должен компенсировать убытки не только покупателям, но также другим сторонам, которые могли пострадать из-за отзыва. Это могут быть, например, дистрибьюторы или розничные продавцы.
- Заполнение пропуска: С учетом вышеизложенного, подходящим словом для заполнения пропуска будет "покупателей" или "дистрибьюторов", в зависимости от того, на какую сторону вы хотите сделать акцент. Однако в юридическом контексте чаще всего используется термин "покупатели".
Таким образом, полное предложение будет звучать так:
“The manufacturer (but not the seller) must compensate the buyers against losses suffered as a result of the product’s recall.”
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими аспектами юридического английского, не стесняйтесь обращаться!
