Чтобы ответить на вопрос, давайте разберем каждое из предложенных понятий и определим, какое из них не имеет отношения к бухгалтерскому балансу.

1. Хозяйственная операция - это любое действие, которое влияет на финансовое состояние предприятия. Она может быть связана с приобретением активов, выплатой долгов, получением доходов и т.д. Хозяйственные операции фиксируются в учете и отражаются в бухгалтерском балансе.
2. Внеоборотные активы - это долгосрочные активы, которые не предназначены для продажи в течение года. К ним относятся здания, оборудование, нематериальные активы и другие ресурсы, которые используются в деятельности предприятия. Внеоборотные активы являются важной частью бухгалтерского баланса, так как они показывают, какие долгосрочные ресурсы есть у компании.
3. Отложенные налоговые обязательства - это обязательства, которые возникают в результате различий между бухгалтерским и налоговым учетом. Эти обязательства также отражаются в бухгалтерском балансе и показывают, сколько налогов компания должна будет уплатить в будущем.

Таким образом, все три понятия имеют отношение к бухгалтерскому балансу. Однако, если вам нужно выбрать одно понятие, которое менее непосредственно связано с балансом, то это будет Хозяйственная операция, так как она представляет собой процесс, а не статический элемент, как внеоборотные активы или отложенные налоговые обязательства.