gif
Портал edu4cash: Что это и как работает?.
gif
Как быстро получить ответ от ИИ.
gif
Как задонатить в Roblox в России в 2024 году.
gif
Обновления на edu4cash – новые награды, улучшенная модерация и эксклюзивные возможности для VIP!.
  • Задать вопрос
  • Назад
  • Главная страница
  • Вопросы
  • Предметы
    • Русский язык
    • Литература
    • Математика
    • Алгебра
    • Геометрия
    • Вероятность и статистика
    • Информатика
    • Окружающий мир
    • География
    • Биология
    • Физика
    • Химия
    • Обществознание
    • История
    • Английский язык
    • Астрономия
    • Физкультура и спорт
    • Психология
    • ОБЖ
    • Немецкий язык
    • Французский язык
    • Право
    • Экономика
    • Другие предметы
    • Музыка
  • Темы
  • Банк
  • Магазин
  • Задания
  • Блог
  • Топ пользователей
  • Контакты
  • VIP статус
  • Пригласи друга
  • Донат
  1. edu4cash
  2. Вопросы
  3. Другие предметы
  4. Колледж
  5. Установите правильный порядок этапов работы с текстом при традиционном переводе: перевод редакторская правка корректура верстка
Задать вопрос
garfield28

2025-08-07 03:58:22

Установите правильный порядок этапов работы с текстом при традиционном переводе:

  1. перевод
  2. редакторская правка
  3. корректура
  4. верстка

Другие предметыКолледжПроцесс перевода и редактирования текстаинформационные технологиикадровое делопроизводствоколледжIT в кадрахавтоматизация кадровуправление персоналомэлектронный документооборотсистемы учета кадровобучение ITсовременный колледжпрофессия в ITтехнологии в образованиицифровизация кадровых процессов


Born

2025-08-07 03:58:33

При традиционном переводе текста важно соблюдать определённый порядок этапов, чтобы обеспечить высокое качество конечного продукта. Давайте рассмотрим правильную последовательность шагов:

  1. Перевод - на этом этапе происходит непосредственный перевод текста с одного языка на другой. Переводчик должен учитывать не только смысл, но и стилистику оригинала.
  2. Редакторская правка - после завершения перевода текст передаётся редактору, который проверяет его на наличие ошибок, несоответствий и стилистических недочётов. Редактор может вносить изменения для улучшения читаемости и точности.
  3. Корректура - на этом этапе текст проверяется на грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки. Корректор внимательно читает текст, чтобы выявить и исправить все недочёты.
  4. Верстка - последний этап, на котором подготовленный текст оформляется в соответствии с требованиями. Это может включать в себя выбор шрифта, расстановку изображений и оформление страниц.

Таким образом, правильный порядок этапов работы с текстом при традиционном переводе: перевод, редакторская правка, корректура, верстка.


  • Политика в отношении обработки персональных данных
  • Правила использования сервиса edu4cash
  • Правила использования файлов cookie (куки)

Все права сохранены.
Все названия продуктов, компаний и марок, логотипы и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Copyright 2024 © edu4cash

Получите 500 балов за регистрацию!
Регистрация через ВКонтакте Регистрация через Google

...
Загрузка...
Войти через ВКонтакте Войти через Google Войти через Telegram
Жалоба

Для отправки жалобы необходимо авторизоваться под своим логином, или отправьте жалобу в свободной форме на e-mail abuse@edu4cash.ru

  • Карма
  • Ответов
  • Вопросов
  • Баллов