Для установления соответствия между правовым статусом консульских служащих и дипломатических работников, давайте рассмотрим каждый из элементов и определим, к какому правовому статусу он относится.

1. A. Венская конвенция о консульских сношениях - это международный договор, который регулирует права и обязанности консульских работников. Соответствует элементу E. консул, так как консулы являются представителями государства в другой стране и действуют в рамках этой конвенции.
2. B. Венская конвенция о дипломатических сношениях - это международный договор, который устанавливает правовой статус дипломатических работников. Соответствует элементу F. поверенный в делах, который является одним из видов дипломатических представителей.
3. C. Обычай в международном праве - это нормы, которые формируются на основе практики государств и могут применяться как к консульским, так и к дипломатическим служащим. Это соответствует элементу D. двусторонние договоры государств, так как такие договоры могут основываться на обычаях.
4. G. дуайен - это старший по рангу дипломатический представитель в стране, что соответствует элементу B. Венская конвенция о дипломатических сношениях, так как он также регулируется этой конвенцией.
5. H. временный поверенный - это временный дипломатический представитель, который также регулируется B. Венская конвенция о дипломатических сношениях.

Теперь подведем итог:

• A - E
• B - F
• C - D
• G - B
• H - B

Таким образом, у нас есть четкое соответствие между правовым статусом консульских служащих и дипломатических работников.