В процессе коллективной разработки приложений важно понимать, что каждая итерация должна завершаться определёнными результатами. Давайте рассмотрим, что именно должно происходить в конце каждой итерации:

1. Финальный релиз: В конце каждой итерации команда должна подготовить и выпустить финальную версию продукта, которая будет доступна для пользователей. Это может быть как полная версия приложения, так и его часть, которая уже готова к использованию.
2. Стабильно работающая часть системы: Каждая итерация должна приводить к созданию стабильной и функциональной части системы. Это означает, что разработанные компоненты должны быть протестированы и работать без ошибок, чтобы пользователи могли на них полагаться.
3. Конечные продукты (deliverables): В конце каждой итерации должны быть определённые конечные продукты, которые команда обязана предоставить. Это могут быть как программные компоненты, так и документация, отчёты о тестировании и другие артефакты, которые подтверждают выполненные задачи.

Следуя этим шагам, команда сможет обеспечить качественное развитие проекта, а также поддерживать прозрачность и понимание среди всех участников разработки. Это также поможет в планировании следующих итераций и улучшении конечного продукта.