Чтобы выбрать правильный перевод, давайте разберем английское предложение "They don’t want him to be asked about it".

Шаг 1: Анализ структуры предложения

• Слово "They" означает "они".
• Фраза "don’t want" переводится как "не хотят".
• Далее идет "him to be asked", что означает "чтобы его спрашивали".
• Наконец, "about it" переводится как "об этом".

Шаг 2: Полный перевод предложения

Таким образом, полное предложение можно перевести как: "Они не хотят, чтобы его спрашивали об этом".

Шаг 3: Сравнение с предложенными вариантами

• 1. "Они не хотят спрашивать его об этом." - неверно, так как это подразумевает, что они не хотят сами задавать вопрос.
• 2. "Они не хотят, чтобы его спрашивали об этом." - верно, так как это соответствует нашему переводу.
• 3. "Они не хотят, чтобы он спрашивал их об этом." - неверно, так как это меняет смысл на то, что он сам хочет задать вопрос им.

Вывод: Правильный ответ - "Они не хотят, чтобы его спрашивали об этом".