Выберите верный перевод фразы: What do you do?

• Как ты выживаешь?
• Что делать, чтобы выжить?
• Что ты делаешь?
• Кем ты работаешь?

Другие предметы Колледж Вопросы о профессиях и занятиях английский язык колледж перевод фразы что ты делаешь вопрос на английском Новый

Фраза "What do you do?" в английском языке может иметь несколько значений, но чаще всего она используется в контексте вопроса о профессии или роде деятельности человека. Давайте рассмотрим предложенные варианты перевода:

• Как ты выживаешь? - этот перевод не является верным, так как он подразумевает вопрос о выживании, что не соответствует оригинальному значению.
• Что делать, чтобы выжить? - этот вариант также не подходит, так как он не передает суть вопроса о деятельности или профессии.
• Что ты делаешь? - хотя этот перевод может быть близок к оригиналу, он не совсем точен в контексте, так как не уточняет, что речь идет о профессиональной деятельности.
• Кем ты работаешь? - этот перевод является самым корректным, так как он точно передает смысл вопроса о профессии или роде занятий.

Таким образом, верный перевод фразы "What do you do?" - это Кем ты работаешь?.