Чтобы переписать данное предложение в будущем времени, нам нужно изменить глаголы так, чтобы они указывали на действия, которые произойдут в будущем. Давайте разберем каждую часть предложения.

1. We have no time. - Это предложение в настоящем времени. Чтобы изменить его на будущее, мы можем сказать: We will have no time.
2. The device must be repaired as soon as possible. - Здесь используется модальный глагол "must", который указывает на необходимость. В будущем времени мы можем сказать: The device will need to be repaired as soon as possible.

Теперь объединим оба предложения в одно:

We will have no time. The device will need to be repaired as soon as possible.

Таким образом, мы получили два предложения в будущем времени, которые сохраняют смысл оригинала.