В данном вопросе нам нужно определить, какая из предложенных технологий обучения соответствует описанию, связанному с созданием проблемных ситуаций и активной самостоятельной деятельностью учащихся.

Давайте рассмотрим каждую из предложенных технологий:

• Технология проектного обучения: Эта технология фокусируется на выполнении учащимися проектов, которые могут включать исследовательскую деятельность, но не всегда предполагает наличие проблемной ситуации.
• Игровая технология: Здесь акцент делается на использовании игр в образовательном процессе, что может быть увлекательно, но не всегда связано с решением проблемных ситуаций.
• Кейс-технология: Эта технология включает в себя разбор конкретных случаев или ситуаций, что может быть связано с проблемными ситуациями, но не всегда акцентирует внимание на самостоятельной деятельности учащихся.
• Технология проблемного обучения: Эта технология, как раз, и предполагает создание проблемных ситуаций, в которых учащиеся должны активно участвовать в их разрешении под руководством учителя.

Таким образом, правильный ответ на вопрос — это технология проблемного обучения. Она направлена на развитие критического мышления и самостоятельности учащихся через решение реальных проблем.