Данное утверждение можно рассмотреть с разных точек зрения. Чтобы понять его суть, давайте разберем каждую из предложенных интерпретаций.

1. Иррациональная жизненная философия:

   С этой точки зрения можно сказать, что утверждение предполагает, что бизнес должен постоянно адаптироваться к изменениям в окружающей среде. Однако, если рассматривать это как иррациональную философию, то можно предположить, что не все изменения требуют немедленной реакции. В некоторых случаях бизнес может оставаться стабильным и успешным, даже если не реагирует на каждое изменение.

2. Установка, не лишенная здравого смысла:

   Эта интерпретация предполагает, что адаптация к внешней среде является разумной стратегией. Бизнес, который игнорирует изменения, рискует потерять клиентов, упустить новые возможности или столкнуться с конкурентами. Таким образом, здравый смысл подсказывает, что для выживания и роста необходимо учитывать изменения в экономике, технологиях и потребительских предпочтениях.

3. Не более чем красивая метафора "альфа и омега" в искусстве менеджмента организации:

   В этом контексте утверждение можно рассматривать как метафору, подчеркивающую важность адаптации. "Альфа и омега" обозначает начало и конец, что указывает на то, что адаптация является основополагающим принципом успешного менеджмента. Это утверждение подчеркивает, что без способности к адаптации бизнес не сможет существовать в долгосрочной перспективе.

В заключение, можно сказать, что утверждение о необходимости адаптации бизнеса к внешней среде является важным принципом, который подтверждается множеством примеров из реальной практики. Однако важно учитывать, что не всегда адаптация означает немедленное реагирование на каждое изменение. Стратегический подход к адаптации, основанный на анализе и понимании рынка, может привести к более устойчивым результатам.