К полудню дождь прекратился. Вскоре была объявлена посадка».

Другие предметы Университет Погода и путешествия английский язык университет изучение языка курсы английского подготовка к экзаменам английский для студентов языковые программы преподавание английского английский для университета навыки общения на английском Новый

Для перевода предложений на английский язык, давайте сначала разберем каждое из них по частям.

1. "К полудню дождь прекратился." - "By noon, the rain had stopped."

• Здесь мы используем "By noon" для обозначения времени, к которому произошло действие.
• Глагол "прекратился" переводится как "had stopped", так как мы говорим о действии, завершившемся к определенному моменту в прошлом.

2. "Вскоре была объявлена посадка." - "Soon, boarding was announced."

• Слово "вскоре" переводится как "soon".
• Глагол "была объявлена" переводится как "was announced", где "was" указывает на прошедшее время.
• Слово "посадка" переводится как "boarding".

Теперь, когда мы разобрали каждую часть, соберем все вместе:

Полный перевод: "By noon, the rain had stopped. Soon, boarding was announced."

Таким образом, мы получили корректный перевод предложений, сохраняя их смысл и структуру.