Термин «методика обучения иностранным языкам» охватывает несколько аспектов, и давайте разберем их по порядку, чтобы понять, что именно он обозначает.

• Самостоятельная научная дисциплина: Методика обучения иностранным языкам действительно является самостоятельной научной дисциплиной. Она изучает теории, методы и подходы, которые помогают в обучении иностранным языкам. Это включает в себя исследование различных методик, их эффективность, а также разработку новых подходов к обучению.
• Теоретический курс в педагогических вузах: Методика также является важной частью учебных планов педагогических вузов. Студенты, обучающиеся на факультетах иностранных языков, изучают методику как теоретический курс, что позволяет им получить необходимые знания для будущей практической деятельности.
• Все вышеперечисленное: Учитывая, что методика обучения иностранным языкам включает в себя как самостоятельную научную дисциплину, так и теоретический курс в вузах, правильным будет сказать, что термин охватывает все вышеперечисленное.

Таким образом, ответ на ваш вопрос: «все вышеперечисленное». Это подчеркивает важность методики как в научной, так и в образовательной сферах.