Для того чтобы ответить на ваш вопрос, давайте разберем предложенные варианты и поймем, какой из них наиболее точно соответствует описанию, которое вы привели.

1. Медицинский диагноз: Это термин, который чаще всего используется в медицине для обозначения состояния здоровья пациента, основанного на клинических данных. Он не всегда включает в себя индивидуально-психологические особенности.
2. Заключение психолога-эксперта: Это может быть результатом работы психолога, но оно не всегда включает в себя анализ индивидуально-психологических особенностей и их прогноза. Заключение может быть более обобщенным.
3. Психологический диагноз: Этот термин более точно описывает процесс оценки и анализа индивидуально-психологических особенностей личности. Психологический диагноз включает в себя понимание актуального состояния и прогноз дальнейшего развития.
4. Психологическая справка-заключение: Это документ, который может содержать результаты оценки, рекомендации и выводы, но он может не всегда включать в себя глубокий анализ индивидуально-психологических особенностей.

Таким образом, наиболее верным ответом на ваш вопрос будет психологический диагноз, поскольку он наиболее точно отражает суть работы психолога, направленной на описание и выяснение индивидуально-психологических особенностей личности, оценку их состояния и прогнозирование дальнейшего развития.