Давайте разберем каждую из предложенных ситуаций и сопоставим их с соответствующими понятиями. Для этого мы создадим список, в котором будем указывать каждое понятие и ситуацию, которая его описывает.

• Documentation

  Ситуация: "Users are not aware of specific data sets because your metadata is not published." Это означает, что отсутствие документации (метаданных) приводит к тому, что пользователи не знают о существовании определенных наборов данных.

• Proprietary

  Ситуация: "My unclassified data describe company secrets." Это указывает на то, что данные, хотя и не являются секретными, содержат информацию о компании, которую нельзя разглашать.

• Data-model mismatch

  Ситуация: "I have an object-oriented database and my database is relational." Это говорит о несоответствии между моделью данных, используемой в базе данных, и фактической структурой данных.

• Security

  Ситуация: "I am not cleared to see your data." Это указывает на вопросы безопасности, связанные с доступом к данным, которые могут быть ограничены в зависимости от уровня допуска пользователя.

• Users are not aware of specific data sets because your metadata is not published

  Ситуация: "When metadata is not widely available, users may not even know which data sets they need." Это подтверждает, что отсутствие доступных метаданных затрудняет пользователям поиск нужных наборов данных.

Теперь мы можем сопоставить понятия с ситуациями:

1. Documentation - Users are not aware of specific data sets because your metadata is not published.
2. Proprietary - My unclassified data describe company secrets.
3. Data-model mismatch - I have an object-oriented database and my database is relational.
4. Security - I am not cleared to see your data.

Таким образом, мы сопоставили каждое понятие с соответствующей ситуацией, что поможет лучше понять каждую из тем в контексте делового иностранного языка.