В данной ситуации группа людей, ожидающих прибытия автобуса, может быть названа по-разному, однако наиболее подходящим термином будет "пассажиры". Давайте разберем, почему именно этот термин является наиболее уместным.

• Пассажиры: Это слово обозначает людей, которые находятся на транспорте или ожидают его. В данном контексте, те, кто ждет автобус, являются пассажирами, так как их цель – воспользоваться автобусом для дальнейшей поездки.
• Общество людей, ожидающих автобус: Хотя это выражение также может описывать ситуацию, оно звучит более формально и не является стандартным термином для обозначения группы людей, ожидающих транспорт.
• Толпа: Этот термин имеет негативный оттенок и подразумевает беспорядок или хаос. В данном случае, группа людей просто ожидает автобус, и использование этого слова может не передавать суть ситуации.

Таким образом, наиболее точным и уместным названием для этой группы будет "пассажиры". Это слово четко описывает их роль и намерения в данной ситуации.