Историческая наука занимается изучением человеческого общества и его развития в прошлом. Чтобы ответить на вопрос о том, что неверно изучает историческая наука, давайте разберем каждую из предложенных опций:

1. Человеческое общество: Историческая наука действительно изучает человеческое общество, его развитие, изменения и различные аспекты жизни людей в прошлом.
2. Старинные тексты: Историки часто используют старинные тексты как источники информации для изучения прошлого, что делает их изучение важной частью исторической науки.
3. Современные общества: Историческая наука, в первую очередь, сосредоточена на изучении прошлого. Хотя историки могут изучать недавние события, их основная задача — анализировать события, которые уже завершились и имеют историческое значение.
4. Популяционная генетика: Это область биологии, которая изучает генетическую структуру популяций и изменения в ней. Хотя историческая наука может использовать данные из популяционной генетики, например, для реконструкции миграций или происхождения народов, сама по себе популяционная генетика не является объектом изучения исторической науки.

Таким образом, неверно утверждать, что историческая наука изучает популяционную генетику. Это отдельная область знаний, хотя и может пересекаться с историческими исследованиями в некоторых аспектах.