В русском языке прилагательные согласуются с существительными по роду, числу и падежу. Однако, когда речь идет о несклоняемых существительных, таких как "маэстро", "салями" и "шимпанзе", необходимо учитывать особенности их использования в предложении.

В приведенной конструкции "военный атташеталантливая маэстрофинское салямизабавное шимпанзе" можно выделить несколько важных моментов:

1. Несклоняемые существительные: "маэстро", "салями" и "шимпанзе" являются несклоняемыми, что означает, что они не изменяются по падежам и числам.
2. Согласование прилагательных: Прилагательные, которые стоят перед несклоняемыми существительными, должны согласовываться с ними в роде и числе. Например, "талантливая" должно согласовываться с "маэстро" (мужской род), "финское" — с "салями" (средний род), а "забавное" — с "шимпанзе" (средний род).

Таким образом, правильная форма согласования прилагательных будет следующей:

• военный атташе
• талантливый маэстро
• финское салями
• забавное шимпанзе

Итак, итоговая конструкция будет звучать как: "военный атташе, талантливый маэстро, финское салями, забавное шимпанзе". Важно помнить, что прилагательные должны соответствовать родовым и числовым характеристикам существительных, с которыми они согласуются.