Вопрос касается окончания и специфического признака стадии уголовного процесса. Давайте разберем каждую из предложенных опций, чтобы понять, какая из них является правильной.

• Направление уголовного дела в следующую инстанцию - это действие, которое происходит на стадии апелляции или кассации, но не является окончанием стадии уголовного процесса.
• Вынесение уполномоченным лицом итогового процессуального решения - это процесс, который завершает стадию уголовного процесса. Итоговое решение может быть, например, приговором или постановлением о прекращении уголовного дела.
• Ведение судебных слушаний - это процессуальное действие, которое может происходить на стадии судебного разбирательства, но само по себе не является окончанием стадии.
• Законодательное закрепление процессуальных решений - это скорее вопрос о правовом регулировании, а не о завершении конкретной стадии процесса.

Таким образом, правильным ответом будет:

Это действие действительно завершает стадию уголовного процесса и является его специфическим признаком.