Отказ главы государства подписать законопроект, принятый парламентом, называется вето.

Давайте рассмотрим, почему это так, и какие другие термины вы упомянули:

• Вето - это право главы государства (президента) отклонить законопроект, который был принят парламентом. Это действие может быть использовано для блокировки законов, которые, по мнению президента, не соответствуют интересам государства или его граждан.
• Вотум - это выражение мнения или голосование по какому-либо вопросу. Например, вотум доверия или недоверия может быть выражен парламентом в отношении правительства.
• Кворум - это минимальное количество членов собрания, необходимое для того, чтобы заседание было правомочным. Без кворума заседание не может принимать решения.
• Форум - это место или пространство для обсуждения различных вопросов. В контексте правотворчества это может быть встреча или конференция, где обсуждаются законодательные инициативы.

Таким образом, правильный ответ на ваш вопрос - это вето.