М.М. Бахтин, русский философ и литературовед, разработал множество концепций, касающихся литературы и языка. В частности, он выделял разные аспекты формы произведения, включая лингвистическую (композиционную) и архитектоническую формы.

Отношение лингвистической формы к архитектонической форме Бахтин определяет как телеологическое. Это означает, что лингвистическая форма произведения служит определенной цели, направленной на создание смыслового и эстетического целого. Телеологический подход подразумевает, что каждая часть произведения, включая его язык и композицию, имеет свою функциональную значимость и направлена на достижение общего замысла автора.

Теперь давайте рассмотрим, как можно понять это отношение более подробно:

1. Определение лингвистической формы: Это включает в себя использование языка, стилистические приемы, структуру предложений и другие элементы, которые формируют текст на уровне языка.
2. Определение архитектонической формы: Это более широкое понятие, которое охватывает общую структуру произведения, его композицию, сюжет, характеры и их взаимодействие.
3. Телеологическое отношение: Бахтин подчеркивает, что лингвистическая форма не существует сама по себе, а служит целям архитектонической структуры. То есть, каждый элемент языка и композиции работает на то, чтобы передать смысл и эмоциональную нагрузку произведения.

Таким образом, понимая телеологическое отношение, мы осознаем, что каждая деталь в произведении направлена на достижение общего замысла автора, что делает текст более целостным и значимым. Это ключевой аспект в анализе литературных произведений, который помогает глубже понять их структуру и смысл.