В данном контексте мы рассматриваем трудности, связанные с анализом и синтезом частей слов, а также ошибки в операции словообразования. Давайте разберем предложенные варианты и определим, что именно они означают.

• Контаминация - это смешение двух слов или форм, что приводит к образованию нового слова, которое может быть неправильно воспринято. Например, "интернет-магазин" и "онлайн-магазин" могут быть смешаны, но это не совсем то, что мы ищем.
• Морфемный аграмматизм - это нарушение в использовании морфем, то есть частей слова, которые несут грамматическое значение. Это может проявляться в неправильном образовании форм слова или в ошибках при соединении морфем, что соответствует описанию трудностей анализа и синтеза частей слов.
• Персеверация - это повторение одного и того же слова или звука, что также не относится к анализу и синтезу частей слов или словообразованию.
• Уподобление различных морфем - это процесс, при котором одна морфема принимает форму, подобную другой, что может быть связано с ошибками в словообразовании, но не охватывает всю суть анализа и синтеза частей слов.

Таким образом, наиболее подходящий вариант для описания трудностей анализа и синтеза частей слов и ошибок в операции словообразования - это морфемный аграмматизм. Он отражает проблемы в использовании морфем и в образовании слов, что соответствует заданным трудностям.