Похожие вопросы
2025-09-09 12:11:16
Шел сильный дождь, и я думала, что рейс будет отменен.˃
Другие предметы Университет Погода английский язык университет изучение английского курсы английского английский для студентов подготовка к экзаменам английский язык в университете навыки общения на английском практика английского лексика и грамматика
2025-09-09 12:11:28
Ваша фраза на русском языке может быть переведена на английский как "It was raining heavily, and I thought that the flight would be canceled." Давайте разберем перевод по частям.
- Шел сильный дождь - "It was raining heavily"
- и я думала - "and I thought"
- что рейс будет отменен - "that the flight would be canceled"
Теперь давайте подробнее рассмотрим каждую часть:
- Шел сильный дождь - В английском языке для описания дождя, который идет в данный момент, мы используем конструкцию "It is raining". Однако, поскольку вы говорите о прошедшем времени, правильнее будет сказать "It was raining". Слово "heavy" добавляется для указания на то, что дождь был сильным.
- и я думала - В английском языке для передачи мысли в прошедшем времени мы используем "I thought". Это простая форма прошедшего времени глагола "think".
- что рейс будет отменен - Здесь мы используем "that the flight would be canceled". "Flight" переводится как "рейс", "would" указывает на будущее в прошедшем времени, а "be canceled" - это пассивная форма глагола "cancel".
Таким образом, полное предложение на английском языке будет звучать: "It was raining heavily, and I thought that the flight would be canceled."