Словосочетание и слово - это два разных уровня языковой единицы. Давайте разберёмся, в чём именно они отличаются, и как это можно объяснить.

• Слово выполняет номинативную функцию, обозначая конкретный предмет, действие или признак.
• Словосочетание также выполняет номинативную функцию, но делает это через объединение нескольких слов, которые вместе образуют единое значение.

• Слово - это единое целое, которое не может быть разделено на более мелкие части без потери смысла.
• Словосочетание состоит из нескольких слов, которые могут быть разделены, но при этом сохраняют общее значение.

• Слово может быть производным, но в большинстве случаев оно уже является готовой единицей языка.
• Словосочетание может быть образовано от слов, которые могут изменяться и комбинироваться, создавая новые значения.

• Слово может иметь как прямое, так и переносное значение, но чаще всего оно используется в своем основном значении.
• Словосочетания чаще используются для создания переносных значений, так как они могут комбинировать разные слова с разными значениями.

Таким образом, основное отличие словосочетания от слова заключается в том, что словосочетание состоит из нескольких слов, которые могут передавать более сложные и многозначные идеи, тогда как слово является более простой и прямой языковой единицей.