2025-08-08 06:45:27
Термин, обозначающий отрицательное влияние родного языка на усвоение иностранного языка:
- интерференция
- интеграция
- нейтрализация
Другие предметы Университет Интерференция интерференция влияние родного языка усвоение иностранного языка лингводидактика иностранный язык обучение языкам языковая интерференция методы обучения университетские курсы педагогика языка Новый
2025-08-08 06:45:40
В данном случае правильный ответ - интерференция. Давайте разберем, что это значит и как это связано с процессом изучения иностранного языка.
Интерференция - это явление, при котором элементы родного языка (фонетические, грамматические, лексические) оказывают влияние на усвоение иностранного языка. Это может проявляться в различных аспектах:
- Фонетическая интерференция: когда произношение слов иностранного языка искажается под влиянием фонетических привычек родного языка.
- Грамматическая интерференция: когда структура предложений в иностранном языке строится по правилам родного языка, что может привести к ошибкам.
- Лексическая интерференция: когда слова из родного языка используются в иностранном языке, но в неверном контексте или с неправильным значением.
Теперь давайте кратко рассмотрим два других термина:
- Интеграция: это процесс объединения знаний и навыков, который, как правило, приводит к более глубокому пониманию и усвоению иностранного языка, а не к отрицательному влиянию.
- Нейтрализация: это процесс, при котором негативные влияния устраняются, но он не является термином, обозначающим влияние родного языка на изучение иностранного.
Таким образом, интерференция - это именно то явление, которое мы ищем в данном вопросе. Она может быть как положительным, так и отрицательным фактором, в зависимости от того, насколько успешно ученик справляется с различиями между родным и иностранным языками.
