В данном предложении мы видим, что производитель несет ответственность за компенсацию убытков, связанных с отзывом продукта. Чтобы правильно заполнить пропуск, давайте разберем, какой термин здесь уместен.

Шаги для решения:

1. Определение контекста: Мы говорим о производителе и его ответственности. В юридическом контексте часто упоминается ответственность перед потребителем или третьими лицами, которые могут пострадать от дефектного товара.
2. Выбор правильного термина: В данном случае, наиболее подходящим словом будет "потребителей" или "покупателей". Это те лица, которые могут пострадать от недостатков продукции и, следовательно, имеют право на компенсацию.
3. Формулировка предложения: Теперь мы можем заполнить пропуск. Получается: "The manufacturer (but not the seller) must compensate the consumers against losses suffered as a result of the product’s recall."

Таким образом, мы пришли к выводу, что правильный ответ - "consumers". Это слово отражает тех, кто непосредственно пострадал из-за отзыва продукта и имеет право на компенсацию.