«Твой компьютер подключен к Интернету?» - «Да, я пользуюсь Интернетом уже 4 года». - « Ты когда-нибудь думал о создании собственного сайта?» - « Как раз сейчас я делаю его. Как только он будет завершен, ты сможешь его увидеть. Думаю, он тебе понравится».

Другие предметы Университет Интернет и технологии английский язык университет изучение английского курсы английского английский для студентов экзамены по английскому подготовка к IELTS английская грамматика разговорный английский литература на английском Новый

Давайте разберем этот диалог на английском языке и поймем, как его можно перевести и адаптировать.

1. Первый вопрос: "Твой компьютер подключен к Интернету?"
   • Перевод: "Is your computer connected to the Internet?"
2. Ответ: "Да, я пользуюсь Интернетом уже 4 года."
   • Перевод: "Yes, I have been using the Internet for 4 years."
3. Второй вопрос: "Ты когда-нибудь думал о создании собственного сайта?"
   • Перевод: "Have you ever thought about creating your own website?"
4. Ответ: "Как раз сейчас я делаю его. Как только он будет завершен, ты сможешь его увидеть."
   • Перевод: "I am actually working on it right now. As soon as it is finished, you will be able to see it."
5. Заключение: "Думаю, он тебе понравится."
   • Перевод: "I think you will like it."

Теперь, когда мы перевели и разобрали каждую часть диалога, вы можете заметить, что структура предложений и использование времен очень важны. Например, в первом ответе используется Present Perfect, чтобы подчеркнуть действие, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего момента. Так же обратите внимание на использование Future Simple в последнем предложении, чтобы выразить надежду о будущем.

Если у вас есть вопросы по грамматике или лексике, не стесняйтесь спрашивать!