Для установления соответствия между гражданскими делами и видами судебного производства, необходимо рассмотреть каждое дело и определить, к какому виду производства оно относится. Ниже приведены шаги, которые помогут вам сделать это:

1. Дело о признании права собственности, цена иска составляет 65.000 рублей.

   Это дело относится к общему исковому производству. В данном случае истец требует признания своего права собственности на имущество, что является предметом гражданского спора.

2. Производство по заявленному требованию о взыскании начисленных, но не выплаченных работнику заработной платы, сумм оплаты отпуска, выплат при увольнении или иных сумм, начисленных работнику.

   Это дело относится к производству по трудовым спорам. В данном случае работник требует выплаты заработной платы и других причитающихся ему сумм, что также является гражданским делом, но имеет специфическую природу, связанную с трудовыми отношениями.

3. Производство по делам национальной принадлежности.

   Это дело относится к специальному производству. Оно связано с определением национальной принадлежности граждан, что требует особого порядка рассмотрения.

4. Производство по делам об отмене усыновления.

   Это дело также относится к специальному производству. Оно связано с изменением статуса отношений между усыновителем и усыновленным, что требует соблюдения определенных процедур и норм.

Таким образом, соответствие выглядит следующим образом:

• Дело о признании права собственности - общее исковое производство
• Производство по заявленному требованию о взыскании заработной платы - производство по трудовым спорам
• Производство по делам национальной принадлежности - специальное производство
• Производство по делам об отмене усыновления - специальное производство