Устойчивое словосочетание, значение которого невыводимо из значений составляющих его компонентов и которое выполняет функцию отдельного слова, называется идиома (или фразеологизм).

Чтобы лучше понять этот термин, рассмотрим несколько шагов:

1. Определение идиомы: Идиома – это выражение, которое имеет фиксированную структуру и специфическое значение, отличное от значений отдельных слов. Например, фраза "пойти ко дну" не подразумевает буквального значения, а означает потерпеть неудачу.
2. Сравнение с другими тропами: Важно отметить, что идиомы отличаются от других тропов, таких как метафора или гипербола, которые могут использоваться более свободно и не всегда имеют фиксированное значение.
3. Примеры идиом: Примеры включают выражения как "когда рак на горе свистнет" или "бить баклуши", которые не могут быть поняты через значения отдельных слов.

Таким образом, идиомы играют важную роль в языке, добавляя ему выразительности и колорита, и их значение часто требует знания контекста и культуры.