В названии картины В.В. Верещагина «На Шипке все спокойно» можно выделить использование эвфемизма.

Давайте разберем, почему именно эвфемизм:

• Эвфемизм — это замена грубого, неприятного или табуированного слова или выражения более мягким и нейтральным.
• В данном случае фраза «все спокойно» создает впечатление о мире и спокойствии, хотя на самом деле изображены замерзающие солдаты, что является контрастом к реальности.
• Таким образом, название картины замаскировывает истинное состояние дел и придает ему более позитивный оттенок.

Таким образом, название картины можно рассматривать как эвфемизм, который скрывает суровую действительность войны и страданий солдат.