В данном контексте мы говорим о событии, которое происходило в прошлом, когда человек думал, что рейс может быть отменен. Важно отметить, что это было предположение о будущем в прошлом. Для выражения таких ситуаций на английском языке используется форма "would be cancelled".

Давайте разберем шаги, чтобы понять, почему выбран именно этот вариант:

1. Определение времени: Вопрос начинается с упоминания, что действие происходило на прошлой неделе. Следовательно, все события описываются в прошедшем времени.
2. Анализ контекста: Человек говорит о своих мыслях в прошлом ("я думала"). Это указывает на то, что речь идет о предположении или ожидании, которое было в прошлом.
3. Выбор правильной формы:
   • "will be cancelled": Используется для будущих событий, не подходит, так как речь идет о прошлом.
   • "was cancelled": Это форма прошедшего времени, которая указывает на то, что событие уже произошло, но в данном случае речь идет о предположении, а не о факте.
   • "will cancel": Это форма будущего времени, активный залог, не подходит для пассивного залога и прошлого времени.
   • "would be cancelled": Это правильная форма, так как она выражает предположение о будущем в прошлом и соответствует пассивному залогу.

Таким образом, правильный вариант - "would be cancelled".